第193章 纸老虎(2/2)
“阿米兔布阿英,给米若,阿米久红军果久米杰,宁木窝佐。”
“切古米若,阿米红军拉赔礼谢久,官寨拉卓永。”
“底阿措吉根,米秋梅多。”
(意思是:
咱不见兔子不撒鹰,他若不给,那咱便不去阻拦红军,安心窝着
他若一直不给,那咱就同红军赔礼道歉,回官寨去
那里才是咱们的根,不愁吃喝)
泽尔甲忙恭维:“阿爸亚松!”
(意思是:阿爸英明)
他顿了顿,凑近了些,压低声音:
“阿爸....阿措卡热....功劳热虚报杰米图布...?”
(意思是:阿爸...咱是不是可以...虚报一些功劳)
仁钦旺登正欲回答。
门外突然传来踉跄的脚步声。
一个黑影跌跌撞撞冲了进来,扑通一声跪在地上。
正是王庸放回的那名土兵。
他面色煞白,嘴唇哆嗦:“达拉加波...德拉加波....”
(意思是:大老爷....小老爷....)
仁钦旺登看着土兵,不禁皱眉:
“秋牧吉公纳,德日拙波德给,嘎惹亚因?”
“米热,嘎热萨米却杜?”
(意思是:你平时挺稳重的,怎么今天这般慌慌张张的。
莫非,遇到什么不干净的东西了)
“米呦!米哟...!”土兵摇摇头。
飞快把事情经过说了一遍。
放冷枪,打中一名红军。
被抓,看烟花....
说到“烟花”,他手舞足蹈,连比划带说:
“梅朵吉通唐...梅朵吉通唐米惹...秋木扎木得...波永扎热永....”
(意思是:那个烟花,根本不是烟花
那就是炮弹,威力大得,能一发轰平这座寨子)
泽尔甲听完,浑身一凛,强自镇定,看着土兵:
“红军米若...古吉重谢久...信号弹热...米古德杜...?”
(意思是:红军是不是...故技重施,用那信号弹,吓唬人)
土兵连连摇头:
“米惹米惹!截拉米惹!”
“德腊梅朵吉通唐,切木德因,波永锡巴阿扎布...”
(意思是:不是不是!绝对不是!那烟花,威力大得吓人...)
他把火箭弹爆炸的场景,又描述了一遍。
火球,气浪,震得地面发颤...
仁钦旺登听着,捻胡须的手停住,脸色一点一点白了下去。
深深一口气,看着土兵,声音尽量放缓,可却依旧难掩内心的恐惧:
“米嘎巴...卓巴...贴嘎拉...阿帕永...”
“让愣达克永...嘎永贴玛日...”
(意思是:你速去...召回那些...在外面放冷枪的人....
让他们赶紧回来...越快越好...)
“列琼!”土兵应声,踉踉跄跄起身,快步跑了出去。
屋内安静下来。
油灯的火苗轻轻晃动。
仁钦旺登坐在那里,一动不动。
过了好一会儿,他扶着扶手,慢慢起身。
脚下一软,扑通一声跌跪在地。
“阿爸!”泽尔甲脸色一变,快步上前,扶住他的胳膊:
“秋...秋嘎惹亚因?!”
(意思是:您...您没事吧)